postato da araihc alle ore 17:01
venerdì, 17 agosto 2007

A grande richiesta (ma anche no)
Diario di viaggio irlandese

6 agosto

Cork...azzo che torno!
Ahah, il titolo l'ho rubato a un tipo che ho conosciuto ieri, un ragazzo italiano che vive da tre anni a Cork e scrive una rubrica satirica con questo nome!

Scusate la luuunga assenza, ma ho avuto alcuni problemi a un ginocchio e per due giorni sono stata quasi KO.. considerando poi che quello che non fa la gamba fanno i bambini sono sempre stanchissima e mi trascino qua e la' come una novantenne. Vabbe', esagerazioni a parte (e gamba a parte) qui va abbastanza bene. Ho passato la prima settimana a trascinarmi per la citta' sola e sconsolata (spesso sotto la pioggia), ma adesso sto iniziando a conoscere un po' di gente e a esplorare la citta' come merita.

Bene, riprendiamo la mia narrazione..!

Capitolo tot: GLI INDIGENI
Mah, mi piacerebbe scrivere che sono persone squisite etc etc secondo il caro vecchio ideale stereotipato dell'irlandese.. in realta' boh, se ne vedono di tutti i colori! Sicuramente c'e' gente molto solare e ospitale, ma non sono la regola. Il grosso problema e' che qui, dopo le 10 e con 5 pinte in corpo sono tutti amiconi, ma il pomeriggio si salutano a stento.. insomma, sono proverbialmente cordiali (quasi) solo nei pub. Consiglio superfluo: se passate dall'Irlanda non scordatevi dei pub perche' davvero le cose migliori succedono li' dentro! E provate ad assistere ad uno qualsiasi degli sport tradizionali.. vedrete scene deliranti!! Ormai io la domenica pomeriggio sono fissa in qualche pub a guardare una partita di hurling (un misto tra rugby calcio e pallamano, con l'aiuto di una mazza per essere sicuri di farsi DAVVERO male). Ma poi boh, vi posso raccontare delle due ultrasessantenni che mi han beccata la prima sera, che ero da sola, e han voluto sapere la storia della mia vita e poi una mi ha lasciato il suo numero dicendo di chiamarla se avevo voglia di tornare al pub a fare quattro chiacchiere. O come quella volta che c'era il diluvio universale (strano!) e un gruppo di corkiani di tutte le eta' e' corso a casa a prendere gli strumenti e ha improvvisato un concerto di musica tradizionale. O come quando mi ero persa per la citta', uno dei primi giorni, e due ultrasessantenni si sono offerti di pagarmi il taxi per tornare a casa (ovviamente non ho accettato, ma ce n'e' voluta per convincerli!!)

Capitolo Bah: L'IGIENE
Non c'e' niente da fare, noi italiani abbiamo davvero una diversa mentalita'. Qui vedete tranquillamente i bambini sparpagliare il cibo per terra e poi mangiarselo, senza che i genitori dicano be'. La casa sotto il punto di vista dell'ordine e' in condizioni pietose, la pulizia va un pochino meglio, forse per i 3 bimbi in casa.. anche se non ho ancora visto nemmeno un prodotto sterilizzante per il ciuccio della bimba etc (a parte che, ripeto, se gli cade glielo danno cosi' senza nemmeno sciacquarlo!). Per non parlare poi del cibo, mangiano quasi sempre schifezze indicibili, e la cosa assurda e' che i bambini mangiano esattamente le stesse porcherie degli adulti, solo in porzioni piu' piccole. Vedreste tranquillamente la piccolina di due anni e la madre, ancora incinta, mangiare fritto e cioccolato e sugo al curry (!). Ah, dimenticavo, sempre alla piccolina il latte glielo danno cosi' appena tirato fuori dal frigo, gelido. Strano che non abbia sempre il cagotto, povera bimba!
Tra l'altro dimenticate la cara vecchia cena italiana intorno a un tavolo! Qui mangiano (se capita) sulle poltrone del salotto col piatto in mano! Strane usanze! Per la verita' hanno un tavolo, ma lo usano per metterci sopra le sedie, tutte impilate.. mah!!

Capitolo ultimo: CURIOSITA'
Qui ci sono alcuni semafori che segnano simpaticamente quanti secondi di vita ti rimangono. Eh si', perche' se sei un bambino o un vecchietto o un invalido non hai scampo, se non riesci ad attraversare in tempo puoi anche dire la tua ultima preghiera. Esagero? No, perche' qui sono tanto cordiali nei pub quanto degli animali per strada. Se per loro e' verde non guardano in faccia a nessuno, e manco ti suonano per farti accelerare, ti stirano direttamente. Secondo me c'e' una specie di concorso a premi, vince chi ne mette sotto di piu'

Bene, adesso andro' a festeggiare il mio complenanno in una pizzeria..
...ehm, anche no! le pizze costano dai 15 euro in su! e non oso immaginare come sono!
Andro' in un simpatico fish&chips!

Permalink ? commenti (2)?commenti (2)(popup)
categoria :

postato da araihc alle ore 17:28
giovedì, 09 agosto 2007

A grande richiesta (ma anche no)
Diario di viaggio irlandese
 
29 luglio
 
Capitolo primo: CORK
sembra un po' una cittadina di mare, e in effetti lo e' perche' da qualche parte c'e' il porto, ma non l'ho ancora visto. Cmq e' davvero carina, vicoli stretti, casette colorate, verde, negozietti, e soprattutto, pub.
 
Capitolo secondo: LA LINGUA
a volte non sembra neppure che parlino in inglese!! Hanno un accento strano, una sorta di cantilena che mi fa sentire un po' a casa perche' e' simile a certi accenti italiani. Il vero problema e' che parlano alla velocita' della luce usando modi di dire che capiscono solo loro. Di solito ci metto mezz'ora a capire un "come stai" o un "da quanto tempo sei qui" perche' usano dei costrutti improponibili. Per non parlare della pronuncia poi, visto che storpiano anche le parole piu' semplici! NEXT ad es. diventa NECSH, PINT e' POUINT, BOAT e' BOCH, il TH lo pronunciano con una T piena etc etc
Spero solo che prima o poi ci faro' l'orecchio!
 
Capitolo terzo: IL TEMPO
Piove. E' la peggiore estate che si ricordino a memoria d'uomo. Fortunatamente non fa troppo freddo, ma qui l'afa non sanno nemmeno cosa sia. E' gia' tanto se la massima sfiora i 20 gradi!
 
Capitolo quarto: IL CIBO
Anarchia totale! A volte si mangia, a volte no. Le porzioni sono quasi sempre microscopiche. Poi pero' arriva sempre la volta in cui ci si abbuffa. La mia dieta non e' mai stata cosi' squilibrata! Meno male che ci sono le zuppe di pesce e verdure! Cammino un sacco tutto il giorno, sarei magra come una sottiletta se solo mangiassi sempre e solo roba sana!
 
Coming soon il capitolo sull'igiene, sulla gente, sul modo di guidare degli irlandesi etc  Animoticon
Permalink ? commenti ?commenti (popup)
categoria :

postato da araihc alle ore 18:42
martedì, 07 agosto 2007

A grande richiesta (ma anche no)
..pubblico le mie avventure irlandesi, gia' mandate via mail a qualcuno di voi.. ma gia' che ci sono voglio deliziarvi tutti  Linguaccia

 

 
26 luglio
 
Ed eccomi qua, direttamente dall'Irlanda..
Magari qualcuno di voi si chiedeva che fine avessi fatto..
Magari con qualcuno ci siamo appena sentiti telefonicamente..
Magari qualcun'altro neanche sapeva che io fossi in Irlanda..
E magari qualcun'altro ancora neanche si e' accorto della mia mancanza!
 
Ma vabbe', fatto sta che ora sono qua e vi raccontero' la mia storia..!
 
Io e la mia amica Giada partimmo in una splendida sera estiva, calda e luminosa.
E arrivammo in Irlanda, che sembra a poche centinaia di chilometri da Milano ma chiaramente non e' cosi' dato che qua.. e' inverno!! E mica sto scherzando eh? Io e giada qualche giorno fa abbiamo festeggiato il capodanno, gia' che c'eravamo!
 
Beh, dicevo, all'arrivo nei cieli di Dublino abbiamo trovato l'immancabile pioggia ad accoglierci.. mi sarebbe sembrato strano il contrario!
Quella stessa sera abbiamo avuto la fortuna e l'onore di conoscere uno dei migliori luoghi di Dublino: the Abraham's Hostel! Stupendo. Rimarra' nei nostri migliori sogni e nei nostri peggiori incubi per sempre. Vi dico solo che la prima notte, dopo essere arrivate li' all'una passata con un sonno maledetto, abbiam dovuto dormire su un divano in una specie di anticamera.. Beh, si'!
 
Questo ovviamente e' solo l'inizio ma non voglio tediarvi con troppi dettagli, anche se bisogna ammettere che la mattonella di pane (?!) che davano per colazione era eccezionale.
 
Ma proseguiro' la mia storia...
 
Il primo giorno che ci siamo addentrate in citta' abbiamo avuto la prima botta di culo: davanti a un museo abbiamo conosciuto per caso un attore. Embe', direte voi?! Beh, la cosa fantastica era che noi cercavamo casa e lui cercava delle inquiline.. Affare fatto!!!!
Tra l'altro un'ottima persona che ci avrebbe dato anche un rene se glielo avessimo chiesto. E la camera ci e' costata davvero poco, il che non guasta.
 
Dopo aver passato le ultime due terribili notti da Abramo (le avevamo gia' pagate O_o) ci siamo trasferite nel paese dei balocchi, con grandi prati, belle casette, serate passate tutti insieme a guardare le sitcom o ad ascoltare musica tradizionale nei pub.
 
N.B. pub e' da pronunciare esattamente come si scrive. Non sono ammattita, e' la pronuncia dublinese! Io vi giuro che ancora adesso, dopo due settimane, non mi sono abituata a sentire pUb, mUst, Us, DUblin, bUs etc etc etc.. e' davvero scioccante!!
 
Anyway, la mia permanenza dublinese magari ve la raccontero' meglio e con piu' dettagli a voce..!
 
Adesso volevo solo darvi un arrivederci a settembre perche' domani parto per Cork, alla volta di una nuova avventura!! Eh si', perche' qui in DUblin era troppo difficile trovare lavoro per sole sei settimane, richiedevano tutti almeno sei mesi. E' vero, potevo mentire, ma per mille motivi non mi andava. E poi detto tra noi preferivo cambiare citta', Dublino e' una metropoli che dopo un po' stufa, specie se sei in cerca dell'irlanda piu' autentica.
 
E cosi' andro' a fare la ragazza alla pari a Cork. Non e' stato troppo difficile trovare questo tipo di lavoro, non si guadagna molto ma ho vitto e alloggio assicurato. E allora perche' no? E poi essendo un lavoro molto "sociale" il mio inglese non puo' che migliorare (ed e' un bene, vero Fra??)
 
Beh, direi che per ora ho sproloquiato abbastanza.
Un bacio e un abbraccio a tutti!
P.S. ovviamente io e Giada non potevamo non farci un paio di giorni nell'Irlanda occidentale.. Mio dio, e' il paradiso..!! vi dico solo questo perche' non ho assolutamente parole per descrivere quello che ho visto!
Magari se mi riprendero' ci provero nella prossima mail, ma adesso son ancora troppo scossa!
Tenetevi solo a mente questo nome: Inishmaan. E' il nome di una dele isole Aran, la piu' bella...
P.P.S. Giada oggi pomeriggio e' dovuta ripartire.. Sono contenta di partire per una nuova avventura (cosi' come fara' lei), ma son anche felice di aver vissuto questa esperienza con lei. Credo che, a dispetto delle nostre paure iniziali, meglio di cosi' non potesse andare.
 
27 luglio
Aggiornamento: sono appena arrivata a Cork e ho scoperto di dovermi occupare di tre bellissime pesti di 2,3 e 5 anni... O_o
Sopravvivero'??
Al momento sono spaventatissima.........
Permalink ? commenti (1)?commenti (1)(popup)
categoria :